In the fast-evolving world of UX writing, AI is becoming an invaluable collaborator. From generating on-brand microcopy to proofreading and translating content, AI-powered Figma plugins can streamline a UX writer’s workflow.
We’ve compiled a list of the most useful AI-powered Figma plugins for UX writers in 2025. These tools support content generation, editing, tone adjustment, consistency, and localization.
.png)
1. Frontitude UX Writing Assistant
Frontitude’s UX Writing Assistant is an AI plugin that delivers copy suggestions based on your actual design context and content guidelines. It considers things like character limits, helping you craft UI copy that fits your designs. This AI assistant can suggest alternative text for your buttons, headers, and other UI elements to make them clearer and more user-focused. It’s like having a smart writing partner in Figma that ensures your copy is concise, consistent, and on-brand across the design team.
2. FigGPT (ChatGPT for Figma)
FigGPT brings the power of ChatGPT directly into your Figma workspace. Instead of switching tabs to brainstorm copy, you can ask FigGPT to generate text like headlines, product descriptions, error messages, or any UX copy right inside Figma. It’s a quick and smart way to draft content or get rewrite suggestions without leaving Figma. By eliminating the copy-paste dance between Figma and external AI tools, FigGPT keeps you in the flow of design.
3. Grammarly for Figma
The popular writing assistant Grammarly now integrates into Figma, bringing its full suite of AI-powered grammar and tone checking to your design files. As soon as you select a text layer, Grammarly’s plugin will highlight spelling mistakes, grammatical issues, and suggest improvements in clarity or style. Note that it requires a Grammarly account and the browser extension to be installed.
4. Smartcat (AI Localization Plugin)
Smartcat’s Figma plugin is an AI-powered localization tool for enterprise-grade needs. It can translate your Figma designs into 280+ languages in seconds using machine translation, and even automatically adjust copy length to fit your layout . With Smartcat, you can preview and edit translations in context – no more guessing how a German phrase will overflow a button. It also learns from your edits: its AI agents remember your preferred terminology and tone, improving consistency across all your localized designs.
5. Translations for Figma
If you’re working on a multilingual product, Translations for Figma is a must-have plugin. This free tool uses AI (via Google Translate by default) to convert selected text strings into other languages right within your design. It helps you see instantly how your microcopy will look in, say, French or Japanese, and whether it still fits your UI. Since text length can vary widely by language, using this plugin early in the design phase can catch potential layout issues due to translation expansion.
6. Typper (AI Texts Generator)
Typper is an AI plugin that delivers real content to your designs with just a prompt. Instead of pasting lorem ipsum, you can ask Typper for a specific kind of text – for example, “a friendly welcome message for a finance app” – and it will generate a fitting copy snippet. You can apply it to one or multiple text elements, and even tweak the tone or edit all instances at once. Typper essentially gives you meaningful placeholder text that you can actually use, saving you from writing filler content. It’s especially handy during early design when you need copy to make a prototype feel real, but you don’t have the final text yet.
7. Writer for Figma
Writer’s Figma plugin is an AI writing assistant tuned for interface copy. It analyzes your text layers for spelling and grammar issues, and even provides a readability (literacy) score with suggestions to optimize the copy. Unlike generic checkers, Writer is built for product content: it can enforce your specified style guides and terminology to ensure consistency across your app or site. For example, if your brand prefers the term “sign in” over “log in,” Writer can flag and suggest according to your guidelines. For content designers focusing on voice and tone, Writer is like a content coach inside Figma, helping you maintain clarity, consistency, and brand voice.
Conclusion
These 7 AI-powered plugins showcase how AI can boost the productivity of UX writers and content designers in Figma. They handle the heavy lifting of generating draft copy, translating text, checking for errors, and suggesting improvements – allowing you to focus on crafting a great user experience.
Whether you need a quick content idea, a thorough grammar scrub, or a batch of UI translations, there’s likely a plugin above that can help. As AI technology and the Figma Community continue to evolve, expect even more innovative tools to emerge, making it an exciting time to be a UX writer in 2025!
Figma Plugin FAQs
Q: Where can I find Figma plugins?
A: The best place to check out, learn about, and discover new Figma plugins is the Figma Community Page. Not only can you search by name or category, but once you navigate to a certain plugin, you’ll find suggestions for other, similar ones below. Happy searching!
Q: How do I install a Figma plugin?
A: Easy peasy! First, make sure you’re logged into your Figma account. On the specific plugin’s page on the Figma Community website, click the blue Install button in the top-right corner. You should then see the plugin in your list of plugins within both the web and desktop apps. Read more in Figm’a official guide
Q: How do I use plugins in Figma?
A: Plugins are easy to use in Figma. Simply click on File → Plugins and select from your list of installed plugins. Alternatively, you can select a frame. Right-click, and choose a plugin from the list. Remember that you have to have edit permissions for the file to use the plugins; plugins won’t work in view-only mode.
